Air Timor fo Suporta ba Marathona Dili
Ohin Presidente da Republika, Dr. J. Ramos Horta anunsia apoiu husi Air Timor ba Marathona Dili 2012 iha konferensia ba impresa hamutuk ho reprezentante Air Timor iha Timor-Leste. Air Timor nudar aviaun uniko nebe hala’o operasaun direitamente husi Dili ba Singapura.
Premiadu Nobel da paz ne’e agradese kontinuasaun apoiu nebe Air Timor fo ba ‘Marathona ba Paz’ tinan ada ne’e: “Obrigadu ba Air Timor no sponsor sira seluk nebe suporta Dili Marathona nebe sai hanesan eventu bo’ot liu iha Historia Timor-Leste nian. La’os ida ne’e deit maibe Air Timor kontinua suporta atleta Timor oan no siklista sira hodi ba partisipa iha eventu internasional hanesan Marathona Tokyo no kompetisaun kampeonatu Bisikleta rota iha Malaysia. Eventu ne’e hatudu progresu Timor-Leste iha area desportiva nebe diak no fo korajen ba juventude sira atu kompete ho diak.”
Air Timor sei kontribui liu USD $11.000 in-kind (la’os osan maibe hanesan fasilita viajen ba atleta sira no seluk tan) ba Marathona Dili, nune’e Atleta Timor bele kontinua reprezenta sira nia nasaun iha eventu internasional.
Ed Turner, Managing Director husi Air Timor hato’o katak: Air Timor kontenti atu kontinua hanesan sponsor ba Marathona Dili no Tour de Timor, nomos eventu desportiva sira seluk desde eventu ne’e hahu. Ami espera katak tinan ida ne’e dala ida tan prova suksesu no hatur Timor-Leste iha arena Internasional liu husi eventu desportiva ida ne’e”.
Quaze atleta nain 300 mak antisipa hodi tau naran ba metade no full Marathona inklui Sra. Yuko Arimori, manan nain medalha Ouro Olympico husi Japaun nebe foin lalais ne’e simu atleta elit Timor-Leste hodi partisipa iha Marathona Tokyo iha Japaun.
Atleta hotu-hotu hetan korajen atu partisipa iha festival halai taru ida ne’e, nebe kompostu husi metade Marathona (21 Km), 10 Km, 5 Km no distansia nebe dook liu mak 42.195 Km. Registrasaun liu husi internet loke tiha ona no rejistrasaun lokal iha Timor-Leste bele hala’o iha Palacio Governo nia oin iha 28 de Abril no 5 de Maiu. Registrasaun grupo nian bele halo iha Plaacio Presidente.
Atu hetan informasaun barak liu tan bele V=visita website official:
www.dilimarathon.com ka
Visita website Presidente:
www.presidenttimorleste.tl
Karik iha buat ruma nebe ladun klaru konaba eventu ne’e bele kontatu Sean Borrell, PR Manager, liu husi email
borrellsean@hotmail.com ka telephone (+670) 738 2208.
english
PRESS RELEASE
Friday 27 April 2012 FOR IMMEDIATE RELEASE
Air Timor sponsors the 2012 Dili Marathon
The President of the Republic, Dr J.Ramos-Horta today announced Air Timor's sponsorship of the 2012 Dili Marathon in a joint press conference with Air Timor's Timor-Leste representatives. Air Timor is the only airline to provide direct flights from Dili to Singapore.
The Nobel Peace Prize Laureate thanked Air Timor for the ongoing support of the 'Marathon for Peace': “This year, thanks to Air Timor and other sponsors the Dili Marathon will be the biggest running event ever in Timor-Leste's history. Not only that but Air Timor continues to support Timor-Leste's runners and cyclists in attending overseas events – such as the Tokyo Marathon and the Asian Road Bike Championship Races in Malaysia. These events demonstrate Timor-leste's progress in the pursuit of sporting excellence and also encourage our youth to compete with the best of the best.”
Air Timor will contribute over USD$11,000 in-kind towards the Dili marathon, enabling Timorese athletes to continue representing their nation at overseas events.
Ed Turner, Managing Director of Air Timor said " Air Timor is pleased to continue to being a sponsor of the Dili Marathon and Tour de Timor, and other special sporting events since its commencement. We hope this year will once again proof a success and further put Timor-Leste in the international arena for such sporting events".
Around 300 runners are anticipated to register for the half and the full marathon including Ms. Yuko Arimori, a Japanese olympic gold medallist, who recently welcomed Timor-Leste's top runners to Japan to participate in the Tokyo marathon.
Runners of all levels are encouraged to join the running festival, which features a half-marathon (21km), 10km and 5km event in addition to the grueling 42.195km headline distance. Online Registration for the event is open and local registration in Timor-Leste can be made opposite the Palacio Governu on the 28th of April, the 5th of May. Group Registrations can be made at the Office of the President.
Visit the official website:
www.dilimarathon.com for more info.
Visit the President's website:
www.presidenttimorleste.tl
Event Enquiries: please contact Sean Borrell, PR Manager, via email
borrellsean@hotmail.com or phone (+670) 738 2208.